fix(docs): update dbt documentation links and placeholders (#83)