Data tests join the wholesale `unrendered_config` comparison for `state:modified`