Add jaffle shop logo to README