Update README with screenshots of dbt Cloud steps (#30)