feat: group result-card actions by service, then the shared ones