fix: key usenet season search on tvdb id so ongoing shows return episodes