Remove redundant DCO workflow (#8188)