fix: bugs in primordials related to `ObjectCreate` and `ObjectDefineProperties` (#36541)