fix(fetch): require an initial multipart boundary (#36470)