docs: fix duplicate 'the' in texture tutorial (#2530)