Update Microsoft.OpenApi to 3.7.0 (#67468)