chore(deps-dev): bump fast-uri from 3.1.4 to 3.1.5 in /docs/site (#10343)