Mark uncommitted and unsaved files in the code editor file tree (#4229)