docs: add TASTE.md pointing to sdk-harness (#1722)