chore(deps-dev): bump fast-xml-parser, @aws-sdk/client-dynamodb, @aws-sdk/client-s3, @aws-sdk/client-sns and @aws-sdk/client-sqs (#5049)