chore: add cooldown to all dependabot sections, not just the npm ones (#5091)