Fix DateRange slice step computation (#15560)