feat: open subresource in inspector on cell selection (#80)