fix: keep table filter state after editing a property (#98)