docs: add CONTRIBUTING.md (#83)