feat: add `Registry.get_string_id_of()` for reverse resource lookup (#75)