mcp: Remove source tools (#2519)