windows: properly look up executable (#2535)