fix(benchmark): install xs/v8 via direct download instead of esvu (#3294)