chore(ci): fix action version tags (#3320)