[build-tools][worker] Enable production EAS Logs (#4168)