fix(core,lab): reset container padding custom properties on overlay elements (#5208) (#5209)