Fix DevTools backend during browser navigation

React DevTools now properly resets its backend when pages enter the browser's back-forward cache, preventing errors that occurred when the extension port died but the JavaScript heap remained alive. The extension will cleanly shut down messaging and allow the backend to reinitialize when the page is restored.