Stop duplicating error reports

Error reporting in React DevTools has been refactored to prevent the same error from being reported multiple times. Store errors are now captured once at the source instead of being duplicated by every error boundary wrapper, reducing noise in error logs.