fix(calm-hub): denormalize ADR title onto the header to fix N+1 search cost (#2958)