feat(calm-hub): expose customId on resources and use in UI when present (#2991)