feat(app): retry failed image loads with escalating delay and connectivity waits (#1758)