docs(readme): Added link to the MLOps Coding Course