Update dependency freelensapp/freelens-k8s-proxy to v1.8.3 (#2341)