server-stream: follow-up on SSE Replay Buffer (#23226) (#25047)