vulkan: fix 32-bit integer overflow in CEIL_DIV (#25245)