ggml-cpu: Enable tiled matmul on AIX (#25199)