enhance: use browser's locale to detect week's first day for the contribution map (#38995)