Fix thrift-rb source revision attribution (#15931)