tinyusb: fix build (#15988)