chore(examples): pass GITHUB_TOKEN through to the container (#5533)