docs: updates the list of contributors in README (#5456)