fix(theme): skip host palette queries under wsl (#2852)