feat(website): plugin marketplace discovery shelves — trending and new arrivals