docs: finalize 0.8.2 release notes