fix: sync powershell process working directory (#2879)