Bound spawn fast-exit re-adoption to one attempt per recovery (#808)