Migrate Claude Desktop to the attach transport (#845)