fix(utils/body,validator): normalize Content-Type media type for case-insensitive matching (#5067)