[docs] Custom code conversion mapping (#47114)