[docs] MoE decode switching (#47149)