Extend continuous batching memory prediction test to XPU (#47159)