Fix AltCLIP text embedding resize test (#47079)