Rename fheroes2::AGG into Assets namespace (#10913)