Exclude binary files from SonarCloud analysis (#10898)