fix: albums broken on v2 mobile clients (#29446)