fix(docs): use correct heading name for DB dump (#29483)