feat(docs-governance): publish the capability vocabulary with total corpus coverage (#1268)