misc: update deps & go version to 1.24 (#179)