fix: keep remediation diagram labels within cards