chore: add FUNDING.yml for the GitHub Sponsor button (vibeue.com/donate)