fix(api): improve logging for manually triggered scheduled job runs (#1678)