fix(deps): update module github.com/docker/cli to v29.7.2+incompatible (#1667)