fix(autodiscovery): do not force recreate on inert config label drift (#1670)