docs: add computer science reading collection