update helm pushChartMuseum function