fix(openai): include usage in response_metadata when system_fingerprint is absent (#11347)