perf(kda): forward host cu_seqlens to the CuteDSL prefill wrapper (#1120)