refactor(cache): one pipeline per model family — layers, group, pack, bind (#1117)