TF-4645 Clear stale load-more exception and guard async search UI