docs(1369): name terrapod_run_logs in llms.txt (#1380)