fix(tests): scan asset attributes in dashboard basepath probe (#3140)