fix: Refactor GetModifiedSettingsContent for PS5 compatibility (#2286)