Emit valid SARIF URIs for AL code analysis paths containing spaces (#2330)