Clarify buildModes in conditional settings in documentation (#2223)