Mitigate Node Maglev artifact upload failures (#2288)