Fix GitHub App authentication on runners with minor clock drift (#2289)