Added JSDoc comments to ReadonlySet

Documentation comments were added to the ReadonlySet interface methods and properties to clarify what forEach, has, and size do. This improves IDE tooltips and documentation for developers using TypeScript.