Update Number method digit ranges

Corrected the documentation for JavaScript's toFixed, toExponential, and toPrecision methods to reflect the actual specification limits. The digit ranges for these Number formatting methods are now accurately documented as 0–100 for fraction digits and 1–100 for significant digits.