Fix typo in README

Corrected a spelling error in the README file, changing "behavorial" to "behavioral" in the contribution guidelines section.