chat: back terminal chat with the Agent Host (#331591)