Add Sandbox checkbox for Cloud Sessions (#330576)