docs: clarify release usage commands