Preserve Responses routing for explicit OpenAI endpoints (#1212)