fix(ci): split external agent tests